環境エネルギー分野翻訳サービスの特徴

トライベクトルの「環境エネルギー分野の翻訳サービス」には以下の2つの特徴がございます。

  • 放射線取扱主任者免許取得者によるレビュー:英語から日本語へ翻訳後のレビュー作業は免許取得者によって行われるため、高度専門的な内容にも対応可能です。
  • 豊富な専門知識と経験に裏付けられた翻訳者による翻訳作業:翻訳サンプルをご覧いただければご理解いただける通り、弊社ではこの分野において豊富な専門知識と経験を兼ね備えた翻訳者によって対応することが可能です。そのため、翻訳品質の高い訳文をご提供可能です。

 

このように、内容が専門的あるからこそ、その知識も持っていなければ翻訳を行うことができません。確かなバックグラウンド、豊富な専門知識、そして翻訳者としての翻訳実績を兼ね備えた翻訳、ローカライズサービスとなっております。

誰でもできる分野や内容ではない上に非常に重要なテーマを取り扱うドキュメントばかりだからこそ、高い専門性を持つスタッフと専門知識の豊富な翻訳者が1つのチームとして貴社のドキュメントを翻訳、ローカライズすることができると考えております。

お見積から納品まで

過去の更新情報